Objectif : Évaluer l'intensité et la durée de la douleur dans les suites d'une cure chirurgicale de rhizarthrose du pouce en ambulatoire.

Type d'étude : Étude prospective.

Méthode : Vingt-six patientes opérées en ambulatoire d'une cure chirurgicale de rhizarthrose du pouce sous anesthésie locorégionale au cours des 15 premiers jours postopératoires. Analgésie postopératoire instituée à la sortie de l'établissement par association d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et d'antalgiques de palier II. Autoévaluation de la douleur sur une échelle numérique de 0 à 10. Données recueillies par un interrogatoire téléphonique au quatrième, huitième et 15 jours postopératoires.

Résultats : Le traitement antalgique a été correctement suivi par l'ensemble des patientes. Au quatrième jour postopératoire, 80 % d'entre elles prenaient encore un traitement antalgique, 20 % à j8. Les AINS ont été maintenus en moyenne quatre jours et les antalgiques de palier II en moyenne six jours. Cinquante pour cent des patientes ont présenté des douleurs intenses au cours des deux premiers jours postopératoires. À j3 et j4 prédominaient des douleurs modérées respectivement dans 54 % et 42 % des cas. Au-delà, la majorité des patientes rapportait des douleurs de faible intensité (71 % à j8). Des épigastralgies ont été signalées par 27 % des patients.

Conclusion : La rhizarthrose du pouce est une chirurgie volontiers réalisée selon un mode ambulatoire. Dans ce travail, 50 % des patientes ont ressenti à domicile des douleurs postopératoires sévères, traduisant l'insuffisance d'efficacité du traitement antalgique proposé comportant une association d'antalgiques de palier II et d'AINS dans ce type de chirurgie.

Objective: The course of pain and the incidence of the side effects from analgesics were evaluated for 15 days in 26 consecutive outpatients who underwent a surgical cure of trapeziometacarpal osteoarthritis of the thumb under regional block.

Study design: Prospective study.

Methods: The analgesic regimen prescribed at discharge consisted on a regular administration of a combination of ketoprofen (50 mg·6·h^-1) plus the association of acetaminophen and propoxyphene (two tablets·6·h^-1). Patients were asked to evaluate their pain using a numerical rating scale graduated from 0 to 10. Data were collected during a telephone interview at day 4, 8 and 15.

Results: Overall, patients scrupulously followed the medical prescription. At day four, 80% of patients still needed analgesics. The mean period during which NSAID, acetaminophen and propoxyphene were maintained was 4 and 6 days respectively. Fifty percent of patients reported severe pain during postoperative day 1 and 2. Moderate pain was reported at day 3 and 4 in respectively 54% and 42% of cases. Beyond this period, most patients indicated pain of weak intensity (71% at day 8). Epigastric pain has been noticed for 27% of patients.

Conclusion: The surgical correction of trapeziometacarpal osteoarthritis of the thumb is frequently performed according to an ambulatory setting. The fact that 50% of patients reported severe pain during the early postoperative period emphasize the inadequacy of our postoperative pain management for this surgical procedure.