La plus importante modification du vitré liée à l’âge est sa liquéfaction progressive conduisant au décollement postérieur du vitré (DPV). Si la tomographie en cohérence optique (OCT) permet une meilleure visualisation de l’interface vitréo-rétinienne et a amélioré notre compréhension du processus du DPV, il est nécessaire de connaître les aspects biomicroscopiques de ces modifications anatomiques. Les complications les plus importantes comprennent les hémorragies rétiniennes ou intravitréennes, les déchirures rétiniennes, voire le décollement de rétine rhegmatogène. Les patients présentant un DPV symptomatique nécessitent un examen soigneux.

The most important age-related changes in the vitreous are progressive liquefaction and posterior vitreous detachment (PVD). Optical coherence tomography enables better in vivo visualization of the vitreoretinal interface and has improved our understanding of the process of PVD, but knowledge of the biomicroscopic aspects of these vitreous anatomical modifications is required. The most common complications include retinal hemorrhage or vitreous hemorrhage, retinal breaks, and rhegmatogenous retinal detachment. Patients with symptomatic PVD require careful examination.