Current in vitro fertilisation (IVF) practice requires synchronisation between the environment of cultured oocytes and embryos and the surroundings to what they would have been exposed to in vivo. Commercial, sequential media follow this requirement but their exact composition is not available. We have compared two widely used IVF culture media systems using the two choriocarcinoma cell lines JEG-3 and BeWo. The two hormones hCG and progesterone were determined in the culture supernatants as endpoints. In both cell lines, but in a more pronounced way in JEG-3, progesterone rather than hCG production was stimulated, and a higher hormone release was observed in the fertilisation than in the cleavage media. Differences between manufacturers were small and did not favour one system over the other. We conclude that both sequential media systems can be equally well used in current IVF laboratory practice.

Les milieux de culture pour gamètes, utilisés en routine en fécondation in vitro, répondent aux mêmes conditions que celles in vivo. Les milieux séquentiels actuellement proposés sur le marché répondent à ces exigences, mais leur composition exacte n’est jamais détaillée. Nous avons testé deux types de milieux de culture séquentiels sur deux lignées de choriocarcinomes JEG-3 et BeWo. L’hCG et la progestérone, deux marqueurs de référence, ont été dosés dans les surnageants des cultures cellulaires. Dans les deux lignées de choriocarcinomes, la production de progestérone a été stimulée au détriment de l’hCG et ce de manière plus marquée dans la lignée cellulaire JEG-3. La sécrétion des deux hormones a été plus importante dans le milieu destiné à la fécondation (de j0 à j1) que dans celui destiné au clivage (de j1 à j3). Entre les deux milieux séquentiels, seule une différence minime a pu être observée et nous pouvons conclure que ces deux milieux peuvent être utilisés en routine dans les laboratoires de fécondation in vitro.