Introduction. - Complication classique des endocardites infectieuses, les anévrismes bactériens intracérébraux semblent exceptionnels en l'absence de maladie d'Osler.

Exégèse. - Nous rapportons le cas d'un homme présentant un anévrisme intracrânien bilatéral sans endocardite et compliqué de panhypopituitarisme. Nous réalisons ensuite une revue de la littérature des anévrismes bactériens intracérébraux non associés à une endocardite.

Conclusion. - Bien que portant sur un petit effectif, cette revue permet de constater certaines particularités par rapport aux anévrismes compliquant une endocardite infectieuse : âge de survenue plus jeune, prépondérance du staphylocoque, révélation par une thrombophlébite du sinus caverneux, localisation anévrismale sur des gros troncs artériels.

Introduction. - Bacterial intracerebral aneurysms, which are a common complication of infectious endocarditis, are unusual without Osler's disease.

Exegesis. - From the case report of a man with a bilateral bacterial intracranial aneurysm without endocarditis resulting in an hypopituitarism, we undertook a literature review of bacterial intracerebral aneurysms without endocarditis.

Conclusion. - Although this review has found few cases, this kind of aneurysms seems to have different features from those secondary to infective endocarditis: younger age of incidence, majority of Staphylococcus aureus, clinical presentation as a thrombophlebitis of the cavernous sinus, location of aneurysm on bigger cerebral artery.