Introduction. - L'annonce d'un diagnostic de cancer représente un moment clé dans la relation médecin-malade et dans l'instauration d'une communication de qualité. Celle-ci est pourtant souvent altérée par la présence de paradoxes et de quiproquos.

Actualités et points forts. - Les particularités de la maladie cancéreuse, les mécanismes de défense adoptés par les malades et les soignants ainsi que les représentations de chacun peuvent être sources de malentendus qui, pour les patients, marqueront de façon indélébile leur entrée dans la maladie.

Perspectives et projets. - Les enjeux de ce type d'annonce, notamment en termes de compliance, ne sont pas à négliger. La prise de conscience par le praticien de ces phénomènes et quelques grandes règles de communication devraient améliorer les modalités de l'annonce.

Introduction. - Announcing to a patient that he has cancer is a key moment both in the relationship between this patient and his doctor and in the setting up of quality communications. However, the quality of this communication is often impaired by the presence of paradoxes and misunderstandings.

Current knowledge and key points. - The particularities of cancer, the defense mechanisms of the different contributors and cancer representations can increase the sources of misunderstandings, which will leave an indelible mark on the patient at the beginning of the disease.

Future and projects.- What's at stake in that type of announcement in terms of compliance should not be neglected. Practitioners becoming aware of those phenomena and communication rules should improve the modes of announcement.