La chambre mortuaire est un service à part entière de l’hôpital pour la prise en charge des patients décédés dans l’établissement. C’est aussi un lieu de vie et d’espoir. Des prélèvement de tissus (cornées, valves cardiaques…) peuvent y être réalisés pour des personnes en attente de greffe. Du respect de la famille, de la qualité du dialogue avec elle dépend l’issue de la décision.

The mortuary is a hospital department dedicated to the care of patients who have died on-site. It is also a place of life and hope. Tissue samples (corneas, heart valves, etc.) may be taken there for people awaiting transplants. The final outcome will depend on respectful treatment of, and high-quality dialogue with, the deceased’s family.