Dans ce cas clinique, nous voulons décrire les caractéristiques cliniques et les particularités diagnostiques d’un adénocarcinome de la glande lacrymale développé 20ans après une radiothérapie externe pour le traitement d’un rétinoblastome bilatéral. L’acuité visuelle, la biomicroscopie à la lampe à fente, la photographie en couleur du fond d’œil, la résonance magnétique, l’orbitotomie latérale et l’analyse histologique de la tumeur sont présentées.

This clinical case report describes the clinical findings and diagnosis of lacrimal gland adenocarcinoma that developed 20 years after external beam radiotherapy in the treatment of bilateral retinoblastoma. Visual acuity, slit lamp biomicroscopy, fundus color photography, nuclear magnetic resonance, lateral orbitotomy and histological analysis are described.