Actuarial (survival) : actuarielle (survie)
Agreement testing : concordance (test de)
Algorithm : algorithme
Alpha risk : alpha (risque)
ANOVA : variance (analyse de)
Askmedline : PICO
Bayesian analysis : Bayes (analyse ou probabilité bayesienne)
Beta error : bêta (risque)
Bias : biais
Bland-Altman test : Bland et Altman (test de)
Blind : aveugle
Bonferroni correction : correction dite de Bonferroni
Box plot : boîte à moustache
Case series : série de cas
Case-control study : cas-témoin (étude)
Chi square : Chi²
Clinical relevance : pertinence clinique
Clinical trial : essai clinique
Cluster randomisation : randomisation par grappe
Cochran Q test : tests statistiques
Cochrane Collaboration : Cochrane (Collaboration)
Cochrane Library : Cochrane (Librairie)
Cochran-Mantel-Haenszel test : tests statistiques
Cochran Q test : tests statistiques
Coefficent of correlation : corrélation (coefficient de)
Cohort study : cohorte (étude de)
Concealment of allocation : secret d’attribution
Concordance testing : concordance (test de)
Confidence interval : intervalle de confiance
Confounding factor : facteur de confusion
CONSORT statement : CONSORT
Cost-benefit analysis : coût-bénéfice (analyse)
Cost-effectiveness analysis : coût-efficacité (analyse)
Cost-utility analysis : coût-utilité (analyse)
Cox model : Cox (modèle de)
Cross-over clinical trial : essai clinique croisé
Cross-sectional study : étude transversale
Delphi technique : technique Delphes
Diagnostic accuracy : précision diagnostique
Dichotomous variable : dichotomique (variable)
Discrete variable : discontinue ou discrète (variable)
Discriminant analysis : discriminante (analyse)
Double blind : double aveugle
Effect size (standardized) : ampleur de l’effet (standardisé)
Efficiency : efficience
Embase : embase
Endpoint : critère de jugement
Equivalence trial : essai d’équivalence
Evidence-based medicine : factuelle (médecine)
False negative : faux négatif
False positive : faux positif
Fisher exact test : tests statistiques
Fixed effect : effet fixe
Forest plot : forest plot ou graphique en forêt
Friedman test : tests statistiques
Funnel plot : funnel plot ou graphique en entonnoir
Gaussian distribution : distribution normale
Gold standard : gold standard
Grades of recommendation : grades de recommandation
Grey literature : grise (littérature)
Guidelines for clinical practice : recommandations pour la pratique clinique
Hawthorne effect : effet Hawthorne
Hazards ratio : rapport de hasards
Heterogeneity : hétégénéité
Homogeneity : homogénéité
Incidence : incidence
Inclusion criteria : critères d’inclusion
Informed consent : consentement éclairé
Intention to treat analysis : intention de traiter (analyse en)
Inter or intraobservers variability : variabilité inter ou intraobservateurs
Interquartile interval (or range) : intervalle interquartile
Kaplan-Meier estimation : estimation de Kaplan-Meier
Kappa value : kappa de Cohen
Kruskall-Wallis test : tests statistiques
Learning curve : courbe d’apprentissage
Levels of evidence : niveaux de preuves
Likelihood ratio : rapport de vraisemblance
Linear regression : régression linéaire (analyse de)
Logistic regression : régression logistique (analyse de)
Mann-Whitney U test : tests statistiques
Mantel-Haenszel test : tests statistiques
Matching : appariement
McNemar test : tests statistiques
Mean difference : différence moyenne
Mean : moyenne
Median : médiane
Medline : Medline
MeSh : MeSh
Meta-analysis : méta-analyse
MOOSE : MOOSE
Multicentre study : étude multicentrique
Multiple linear regression : régression linéaire multiple (analyse de)
Non-inferiority trial : essai de non-infériorité
Normal (Gaussian) distribution : distribution normale (gaussienne)
Null hypothesis : hypothèse nulle
Number needed to harm : nombre nécessaire pour nuire
Number needed to treat : nombre de sujets à traiter
Odds ratio : cotes (rapport des)
Outcome : critère de jugement
Peto method : méthode de Peto
PICO : PICO
Placebo effect : effet placebo
Pooling : sommation
Predictive value : prédictive (valeur)
Prevalence : prévalence
Prevention : prévention
Primary sources : sources primaires
Propensity score : propension (score de)
Proportional hazards (Cox) model : Cox (modèle de)
Prospective study : étude prospective
Quality of life : qualité de vie
QUOROM : QUOROM
Random effect : effet aléatoire
Random number tables : tables de nombres aléatoires
Randomisation : randomisation
Randomized controlled trial : essai contrôlé randomisé
Relative risk : risque relatif
Reliability : fiabilité
Retrospective study : étude rétrospective
Review : synthèse
RevMan® : RevMan®
Risk reduction : réduction de risque
ROC curve : courbe ROC
Scale : échelle
Science citation index : science citation index
Secondary sources : sources secondaires
Sensitivity analysis : analyse de sensibilité
Sensitivity : sensibilité
Specificity : spécificité
Standard deviation : écart type
Standard error : erreur type
Standardization : standardisation
STARD : STARD
Statistical tests : tests statistiques
Statistically significant : statistiquement significatif
STROBE : STROBE
Stratification : stratification
Student test : tests statistiques
Subgroups (analysis) : sous-groupes (analyse de ou en)
Survival : survie
Systematic review : synthèse méthodique
TREND : TREND
Two sided analysis : bilatéral (test)
Two tailed analysis : bilatéral (test)
Type 1 error : alpha (risque)
Type 2 error : bêta (risque)
Validity : validité
Variable : variable
Visual analogue scale : échelle visuelle analogique
Weighting : pondération
Wilcoxon rank sum test : tests statistiques
Yates correction : correction de Yates