L’échographie est une technique de guidage très répandue pour les biopsies. Elle offre de nombreux avantages : absence d’irradiation, contrôle en temps réel de la position de l’aiguille, angles d’approches variés et complexes, disponibilité des machines. Une certaine expérience est cependant nécessaire pour une balistique correcte. De nouveaux logiciels ont été mis au point pour aider l’utilisateur. La « navigation électromagnétique » permet de repérer l’extrémité de l’aiguille et de prédire sa trajectoire. La « fusion » de l’imagerie échographique à une imagerie en coupe obtenue au préalable permet de biopsier des lésions peu ou non visibles sur l’échographie conventionnelle.

Ultrasound-guidance is frequently used at the time of biopsy. Its numerous advantages include: lack of ionizing radiation, real-time visualization of the needle tip, flexibility to approach lesions from variable and complex angles, wide availability of ultrasound units. A certain level of experience is nonetheless required to ensure adequate and successful lesion targeting. New software are available to assist the operators. “Electromagnetic navigation” can assist in locating the needle tip and predicting its trajectory. Image fusion with previous cross-sectional imaging studies can assist in detecting lesions that are less conspicuous on routine ultrasound images.