Thrombose asymptomatique de l'artère vertébrale au cours des traumatismes fermés du rachis cervical - 11/06/07
Résumé |
Objectif |
Attirer l'attention sur les thromboses asymptomatiques des artères vertébrales qui peuvent survenir au cours des traumatismes du rachis cervical.
Méthode |
Nous rapportons deux observations où des fractures fermées du rachis cervical s'accompagnaient de la thrombose asymptomatique d'une artère vertébrale.
Discussion |
La thrombose d'une artère vertébrale peut compliquer 20% des fractures ou dislocations du rachis cervical. Comme elle peut être asymptomatique, il faut savoir la rechercher en pratiquant systématiquement une angio-IRM lors de ces lésions. Un traitement anticoagulant ou antiagrégant est alors à discuter au cas par cas.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Abstract |
Objective |
To show the possibility of vertebral injury after cervical spine trauma.
Method |
We observed 2 cases of asymptomatic thrombosis of the vertebral artery after cervical fracture.
Discussion |
Thrombosis of the vertebral artery is acute in 20% of cases of cervical trauma. It may be asymptomatic. Magnetic resonance angiography is the best noninvasive investigation for such cases to systematically detect the complication. Treatment with anticoagulants or antiaggregants should be initiated.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : thrombose vertébrale, angio-IRM, Fracture du rachis cervical
Keywords : Thrombosis, Vertebral artery, Magnetic resonance angiography, Cervical spine fracture, Vertebral artery injury
Plan
Vol 50 - N° 5
P. 313-316 - juin 2007 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Déjà abonné à cette revue ?