Nous rapportons le cas d'une patiente ayant un index de masse corporelle à 59 et présentant un cancer du haut rectum. Pour pouvoir réaliser une résection chirurgicale qui avait été récusée par deux autres équipes nous avons réalisé une panniculectomie première. Cette incision arciforme a permis un abord suffisant pour réaliser l'intervention, sans transfusion. Les suites postopératoires ont été marquées par une embolie pulmonaire résolutive sous traitement médical. Cette voie d'abord est possible en chirurgie colorectale.

We reported the case of a patient presenting a rectal cancer of the upper part with a BMI at 59 which was previously considered as a contraindication to surgery. To perform the operation we had to make as first step of the procedure a panniculectomy. The technique made possible the rectal resection under good conditions, without blood transfusion. The post-operative course was uneventful except a pulmonary embolism controlled with medical treatment. This procedure is feasible in colorectal surgery.