Les manifestations cutanées dermatologiques des malformations lymphatiques (ML), à type de vésicules superficielles, translucides, localisées ou diffuses, sont accessibles à un traitement par le laser. Les lasers utilisables sont le plus souvent le laser CO₂ en mode vaporisation et dans certains cas les lasers à colorant pulsé et Nd : YAG. Le traitement par laser permet d'obtenir l'ablation des vésicules en limitant les séquelles cicatricielles et ainsi de tarir les transsudats cutanés de liquide lymphatique. Cependant, les lasers n'ont pas d'action sur la composante profonde de la malformation et c'est pourquoi les récidives à moyen et long terme sont quasi inévitables. Finalement, l'indication du laser ne doit être retenue qu'uniquement en complément de la chirurgie, de manière adjuvante ou rarement néoadjuvante pour en faciliter l'exérèse, et doit être pratiquée par des personnes expérimentées.

Cutaneous dermatologic lesions of LM, in type of superficial, translucent, localized or diffuse vesicles, are accessible to laser treatment. The useful lasers are essentially laser CO₂, and rarely pulsed dye laser and the Nd: YAG. Treatment by laser allows to obtain the ablation of vesicles by limiting aftereffects (scare) and so to dry up the transcutaneous lymphatic liquid. However laser has no action on the deep constituent of the LM and it's why medium and long term recurrences are inevitable. Finally, the indication of the laser must be retained only as a supplement to the surgery and has to be done by experimented persons.