La littérature scientifique récente montre que les recommandations concernant la prise en charge des douleurs lombaires ont très peu d'effets sur les demandes d'examens radiologiques. Parmi les motifs qui pourraient contribuer à rendre compte de l'utilisation des examens radiologiques, la revue de la littérature montre que certains appartiennent au patient, d'autres au clinicien et d'autres encore à l'interaction thérapeutique, ce qui amène à poser la question de l'importance des examens radiologiques tant pour le patient que pour le médecin. La question qui nous intéresse ici est celle de la relation qui peut exister entre les examens radiologiques et l'anxiété des personnes concernées. Théoriquement, s'il existe une association ou une relation causale entre ces deux variables (anxiété et examens radiologiques), celle-ci peut aller dans les deux sens et affecter le patient ou son médecin, voire les deux. Quelques pistes de réflexion évoquées dans la littérature sont recensées, soulignant le rôle central de la relation thérapeutique dans cette problématique.