S'abonner

Évaluation des performances de quatre immunoblots commercialisés pour la confirmation de la borréliose de Lyme dans une population de patients suivis en Rhône-Alpes - 20/08/11

Performance of four commercial immunoblots for serological confirmation of Lyme borreliosis in Rhône-Alpes, France

Doi : 10.1016/j.immbio.2011.02.001 
K. Barrial a, , C. Roure-Sobas a, A. Carricajo b, A. Boibieux c, S. Tigaud a
a Laboratoire de bactériologie, hôpital de la Croix-Rousse, 103, grande-rue de la Croix-Rousse, 69004 Lyon, France 
b Laboratoire de bactériologie, hôpital Nord, CHU de Saint-Etienne, avenue Albert-Raimond, 42270 Saint-Priest-en-Jarez, France 
c Service des maladies infectieuses et tropicales, hôpital de la Croix-Rousse, 103, grande-rue de la Croix-Rousse, 69004 Lyon, France 

Auteur correspondant. Laboratoire de biologie médicale, centre hospitalier de Valence, 179, boulevard du Maréchal-Juin, 26953 Valence cedex 9, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 7
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Summary

Objective

Likewise biological diagnosis resting on the serology is fussy. Immunoblot is employed to confirm antibody specificity after positive Lyme screening. Our objective: to compare analytical performances of four immunoblots commercialized for Lyme disease in our population positive for screening of Lyme disease.

Material and methods

We tested 42 well-defined sera of patients at different stages of Lyme borreliosis and 33 non-confirmed diagnoses. Results by four serological confirmation tests were analysed: Europe Line® (Virotech, InGen), Ecoblot® (Virotech, Meridian), EU Lyme WB® (MarDx, Trinity Biotech) and Recomblot® (Mikrogen, DiaSorin). Reactivity of two major proteins, VlsE (IgG) and OspC (IgM) were especially studied. Technical criteria were also evaluated: automated use, simplicity of reading and cost of use.

Results

For the patients with Lyme disease, the IgG are founded in 85,7%, 83,3%, 76,2% and 78,6% respectively by the immunoblots (Europe Line®, Ecoblot®, EU Lyme WB® and Recomblot®) and the IgM are founded in 69%, 54.8%, 85.7% et 73.8% des IB. For the patients with suspicion of Lyme not confirmed, the IgG immunoblots are positives in 15.2%, 21.2%, 24.2% and 18.2%, respectively. For the same patients, the IgM immunoblots are positives in 27.3%, 30.3%, 45.5% and 30.3%. Immunoblot results should be interpreted carefully, and in relation to the clinical-epidemiological and biological findings. Discrepancies in findings on identical sera indicate the need to standardise serological confirmation of Lyme borreliosis infection. A good confirmatory test would need to have proven specificity in the particular population being tested, as advised by the ISO 15189 accreditation norm.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Objectif

Un dépistage sérologique de la borréliose de Lyme positif ou douteux doit être confirmé par un immunoblot. Notre objectif a donc été de comparer les performances analytiques de quatre immunoblots commercialisés au sein d’une population de la région Rhône-Alpes dont le test de dépistage de la borréliose de Lyme est positif.

Matériel et méthodes

Nous avons testé 75 sérums issus de 42 patients à des stades différents de la maladie et de 33 patients pour lesquels le diagnostic de Lyme avait été exclu. Quatre immunoblots sont analysés en IgG et IgM : Europe Line® (Virotech, InGen), Ecoblot® (Virotech, Meridian), EU Lyme WB® (MarDx, Trinity Biotech) et Recomblot® (Mikrogen, DiaSorin). La réactivité de deux protéines majeures, la VlsE (IgG) et l’OspC (IgM), a été en particulier étudiée. Les critères techniques comme l’automatisation, la simplicité de lecture et le coût ont aussi été évalués.

Résultats

Pour les patients ayant un diagnostic de Lyme confirmé, les IgG ont été détectées dans 85,7 %, 83,3 %, 76,2 % et 78,6 % des sérums par Europe Line®, Ecoblot®, EU Lyme WB® et Recomblot®. De même, les IgM pour 69 %, 54,8 %, 85,7 % et 73,8 % des sérums. Pour les suspicions de borréliose de Lyme non confirmées cliniquement, les immunoblots ont été rendus positifs en IgG dans 15,2 %, 21,2 %, 24,2 % et 18,2 % des sérums en fonction des trousses. Chez ces patients, les tests sont positifs en IgM dans 27,3 %, 30,3 %, 45,5 % et 30,3 % des cas. Les résultats des immunoblots doivent être interprétés avec expertise et en confrontant les données clinico-épidémiologiques et biologiques. Ces résultats montrent le besoin de standardisation pour ce test de confirmation. Les tests de diagnostic doivent être évalués dans la population suivie au laboratoire, comme le recommande la norme 15189 pour l’accréditation COFRAC.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Lyme disease, Immunoblot, Comparison

Mots clés : Borréliose de Lyme, Immunoblot, Comparaison


Plan


© 2011  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 26 - N° 4

P. 194-200 - août 2011 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Caractéristiques immuno-analytiques de la ciclosporine
  • P. Corteel
| Article suivant Article suivant
  • Intérêt des anticorps anti-prothrombine et des anticorps anti-phosphatidylsérine/prothrombine dans le bilan d’une thrombose
  • D. Beauvillard, C. Buors, S. Hillion, Y. Renaudineau, P. Youinou

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.