La maladie de Verneuil, également appelée hydradénite suppurative, est une maladie inflammatoire chronique, suppurative, fistulisante et d'évolution cicatricielle des régions cutanées comportant des glandes apocrines. Sa dégénérescence en carcinome épidermoïde a été répertoriée 38 fois dans la littérature. Nous décrivons deux nouveaux cas : deux hommes de 67 et 68 ans. Le premier est vivant sans récidive à un an de recul ; le deuxième est mort deux mois après la chirurgie dans un tableau de dissémination généralisée. Cette complication rare est particulière à deux titres. Elle concerne uniquement les localisations périnéale et fessière, et elle touche quasi-exclusivement les hommes. Le traitement chirurgical repose sur une exérèse large. Mais il est souvent déjà trop tard. Son pronostic est en effet redoutable avec, dans la littérature, 50 % de décès à deux ans. Il est donc impératif de ne pas perdre de vue les patients atteints de maladie de Verneuil périnéale, grâce à une surveillance conjointe avec les médecins traitants et les dermatologues et de proposer, au meilleur moment, une exérèse préventive de toute la région concernée.

Verneuil's disease (hidradenitis suppurativa) is a chronic inflammatory, suppurating, fistulizing and scar-producing disease of apocrine gland-bearing skin. Its transformation into epidermoid carcimona has been reported 38 times in literature. We describe two new cases — two males aged 67 and 68-years-old. The first one is still alive with no recurrence after one year and the second patient died 2 months after surgery, showing generalised scattering. This rare complication is interesting for two reasons. It only concerns perianal location and it targets mainly men. Surgical treatment consists of wide excision. However, it is often too late. The outcomes are critical for it has been reported a 50% rate of deaths within 2 years after surgery. It is therefore imperative that both general practitioners and dermatologists follow patients with Verneuil's disease so that they can propose a preventive excision at the right time.