Introduction. - Ce travail étudie, chez des athlètes sauteurs, le développement concentrique et excentrique des muscles fléchisseur et extenseur du genou. Les performances musculaires isocinétiques sont mises en relation avec des épreuves de détente horizontale.

Synthèse des faits. - Les sauteurs se caractérisent par un développement particulier des fléchisseurs dans les deux modes et des extenseurs surtout en excentrique. La force des extenseurs du genou est corrélée uniquement chez les sauteurs avec les performances de terrain. Une corrélation particulièrement élevée (r=0,93) est observée entre la force excentrique du quadriceps et la valeur relative du deuxième bond des dix multibonds.

Conclusions. - L'entraînement du sauteur favoriserait un développement musculaire spécifique. La force quadricipitale excentrique pourrait jouer un rôle déterminant dans la performance athlétique.

Introduction. - This study explored concentric and eccentric profile of knee musculature in a jumpers population. Relationships between isokinetic assessment and field tests performances have also been explored.

Materials. - Jumpers population presented higher knee flexors performances in concentric and eccentric mode and superior knee extensors strength in eccentric. Significant correlations between isokinetics and field tests results were exclusively observed with athletes quadriceps performances. A very high correlation (r=0.93) was found between the second bound relative performance of the ten multijumps test and eccentric quadriceps relative peak torque.

Conclusion. - Jumpers training may favour a specific muscular development. The knee extensors eccentric strength may be a major factor in the athletic performance.