À l'aide d'observations cliniques de femmes ayant demandé une intervention chirurgicale de mise en place d'implants mammaires, les auteurs définissent deux groupes de demandes, selon que les femmes souffrent d'altération de leurs seins ou d'hypoplasie. Dans un cas comme dans l'autre, la souffrance prend la forme d'un défaut d'identité, ici féminine. Ce qui amène à une réflexion sur la définition et la formation du sentiment d'identité féminine, la prothèse mammaire jouant le rôle d'un leurre permettant à la femme une réidentification positive à cette image.

With the clinical observations, the women having request at surgical operations of putting the breast implants, the authors define two groups of requests, by which the women suffered from their breast alterations or hypoplasies. In the different cases the suffering takes the form of identity fault of their feminity. What brings to the reflection on the final definition and formation of the women's identity feelings, the breast implants playing the positive part of reidentification the women's image.