Objectifs. - L'étude avait pour objectif d'évaluer la consommation des produits d'hygiène des mains dans les établissements de soins (ETS) de 2000 à 2003.

Méthodes. - Une grille a été adressée en 2002 (années 2000 et 2001), et deux autres en 2003 et 2004 (années 2002 et 2003) : type d'établissement, nombre de lits et places, nombre d'équivalents-temps plein, nombre d'entrées et nombre de journées-patients, consommation (litres et valeur monétaire) pour les savons doux (SD), savons antiseptiques (SA) et solutions hydroalcooliques (SHA). Des indices ont été calculés avec ces dénominateurs.

Résultats. - Cinq cent soixante-quatorze ETS ont répondu sur les quatre années (moyenne 143/an) représentant 50 000 lits, 80 000 postes, 1,2 million d'entrées et 16 millions de journées. La consommation de SD était en médiane de 3,8 l/lit, 2,7 l/poste, 2,4 l/100 entrées et 10,6 ml/journée-patient. La consommation de SA était en médiane de 1 l/lit, 0,8 l/poste, 4,8 l/100 entrées et 3,2 ml/journée-patient. La consommation de SHA était en médiane de 0,3 l/lit, 0,3 l/poste, 1,5 l/entrée et 0,9 ml/journée-patient. Sur les quatre années, la proportion d'ETS utilisant les SHA est passée de 69 à 88 % (augmentation relative de 31 %) et la consommation a augmenté en médiane de 0,5 à 1,5 ml/journée-patient. Pour 370 ETS avec réponses complètes, le nombre d'utilisations par journée-patient était de sept utilisations par jour avec moins de un pour les SHA.

Conclusions. - Le meilleur indice pour les hygiénistes est la quantité de ml/journée-patient, et c'est la consommation de SHA par journée-patient qui représente la référence.

Objectives. - The study had for aim to investigate hand hygiene product use in French hospitals between 2000 and 2003.

Design. - A questionnaire was sent in 2002 and 2 more in 2003 and 2004 (for 2000 to 2003) requiring data on type of hospital, number of beds, staff members, admissions and patient-day, litres of mild soap, antiseptic soap and alcohol-based rub used and price per litre. Indices were calculated accordingly.

Results. - 574 hospitals answered over the 4 year period (average 143 per year) representing an average of 50 000 beds/year, 80 000 full-time staff positions, 1.2 million admissions and 16 millions patient-days. The median consumption of mild soap was 3.8 l per bed, 2.7 l per staff member, 2.4 l per 100 admissions, and 10.6 ml per patient-day. The median consumption of antiseptic soap was 1 l per bed, 0.8 l per staff member, 4.8 l per 100 admissions, and 3.2 ml per patient-day. The median consumption of alcohol-based rub (HAS) was 0.3 l per bed, 0.3 l per staff-member, 1.5 l per admission, and 0.9 l per patient-day. Between 2000 and 2003, HAS use significantly increased from 69 to 88% (a relative increase of 31%) and the median consumption increased from 0.5 ml to 1.5 ml per patient-day. 370 fully completed grids gave a number of 7 opportunities per patient-day with less than 1 for HAS.

Conclusion. - The best indicator for an infection control practitioners is the quantity of alcohol-based solution in ml/patient-day and HAS per patient-day is the reference.