L'évaluation de l'autonomie de la personne âgée repose habituellement sur plusieurs types d'outils selon que l'objectif est l'évaluation et le suivi de la personne, la mesure de la charge en soins de l'équipe soignante, ou la répartition des moyens sanitaires. Nous présentons ici dans le détail trois outils traditionnellement utilisés par les gérontologues et les spécialistes de la rééducation gériatrique, en laissant volontairement de côté des échelles génériques de dépendance parfaitement connues des médecins de MPR, comme l'indice de Barthel ou la mesure de l'indépendance fonctionnelle. L'indice de Katz a pour objectif de mesurer les activités élémentaires de la vie quotidienne, le test de Lawton évalue quant à lui le patient dans les actes instrumentaux de la vie quotidienne. L'accent est mis sur la grille AGGIR, instrument légal actuellement en France pour mesurer la dépendance des sujets âgés, dont l'objectif principal est la gestion des ressources sanitaires.

The assessment of autonomy in elderly people relies on various instruments that aim to evaluate and follow up patients, to measure the burden of care for the medical staff, or to properly distribute health budgets. In this article, we describe 3 clinical scales traditionally employed by gerontologists and specialists in geriatric rehabilitation. We intentionally left out generic scales such as the Barthel index and the Functional Independence Measure, which are well known by physiatrists. The Katz index is a scale of Activities of Daily Living, and the Lawton test is a scale of Instrumental Activities of Daily Living. We paid special attention to the AGGIR classification, which is the actual legal instrument for evaluating dependency in elderly in France, and whose first application is health resources management.