Ce travail présente les premiers résultats de l’étude interdisciplinaire de l’art paléolithique de la Grotte de La Peña (San Román de Candamo) déclarée tout récemment Patrimoine de l’Humanité par l’Unesco. La prospection systématique de la cavité et l’application des nouvelles technologies de documentation des graphies paléolithiques ont permis de localiser des nouveaux ensembles inédits et d’augmenter le nombre déjà connu d’unités topographiques décorées. La réalisation d’une nouvelle levée topographique permet de situer avec précision le catalogue conçu au préalable (représentations figuratives et des signes) et les nouvelles découvertes de peintures et gravures. De forme parallèle, l’utilisation de différentes géotechnologies rend possible l’obtention, d’une part, des modèles digitaux qui reproduisent la structure originale de la Grotte de La Peña de Candamo (Espagne), et d’autre part, des orthophotos qui mettent en exergue les caractéristiques dimensionnelles et texturales de la grotte pour l’étude technique future par l’équipe des préhistoriens.

This article presents the first results of the interdisciplinary study of the Palaeolithic art of La Peña Cave (San Román de Candamo) recently declared a UNESCO World Heritage Site. The systematic exploration of the cave and the application of new technologies for documenting Palaeolithic graphs have allowed us to locate new heretofore unknown sets and to extend the number of known decorated topographic units. The making of a new topographical survey allows us to locate the previously known catalogue (figurative representations and signs) precisely as well as the new findings of paintings and engravings. In parallel to this, the use of different geotechnologies has allowed us to obtain digital models of the original structure of the La Peña Cave of San Román de Candamo (Spain), and also to obtain orthophotos that faithfully reflect the cave’s dimensional and textural characteristics for subsequent technical study by a team of prehistorians.