Le séminome testiculaire pur représente une pathologie rare mais généralement de pronostic très favorable. Sa prise en charge est controversée. Plusieurs options thérapeutiques sont discutées dans le stade I, à savoir le traitement classique par irradiation, la chimiothérapie et la surveillance, qui devient de plus en plus populaire. Pour les séminomes plus évolués, le traitement repose sur la chimiothérapie à base d’un sel de platine, avec ou sans radiothérapie. À travers une revue générale de la littérature et des dernières recommandations, nous revoyons dans cet article les différentes options thérapeutiques, leurs avantages et leurs inconvénients dans les différents stades de la maladie.

Pure testicular seminoma is a rare disease with an excellent prognosis. Its management is controversial. In stage I disease, several treatment options are considered. Those are radiation therapy alone, chemotherapy alone or active surveillance, which is becoming increasingly popular. For more advanced stages, treatment is based on chemotherapy with or without radiation therapy. In this article, we review thoroughly the existing literature and recent recommendations the various treatment options, their advantages and disadvantages in different stages of the disease.