The dental material described in this paper represents the largest known sample of molar material of the extinct platacanthomyine rodent Neocometes Schaub and Zapfe. It can be attributed to Neocometes similis Fahlbusch, the stratigraphically oldest and most primitive of the two species recognized in the European Miocene. This rich material provides sufficient samples of all molar positions to evaluate and confirm the morphologic and morphometric characters given for N. similis. The evolutionary stage of the Neocometes population from Echzell is only slightly more derived than the one from the type locality Erkertshofen 2, and supports the biostratigraphic setting of Echzell given by earlier authors. N. similis is the first mammal described in detail from the fossiliferous ash layers of Echzell, a locality situated at the southwestern margin of the Vogelsberg volcanic complex in central Germany.

Le matériel dentaire décrit dans ce travail représente l’échantillon le plus abondant connu de molaires du rongeur platacanthomyinae Neocometes Schaub et Zapfe. Il peut être attribué à Neocometes similis Fahlbusch, espèce stratigraphiquement la plus ancienne et la plus primitive des deux espèces reconnues dans le Miocène européen. La richesse du matériel offre des échantillons de toutes les catégories dentaires en nombre suffisant pour évaluer et confirmer les caractères morphologiques et morphométriques attribués à N. similis. Le degré d’évolution de la population de Neocometes d’Echzell, seulement un peu plus dérivé que celui de la population de la localité-type d’Erkertshofen 2, est en accord avec l’attribution biostratigraphique précédemment donnée par d’autres auteurs. N. similis est le premier mammifère décrit en détail des couches de cendres fossilifères d’Echzell, localité située à la bordure sud-ouest du complexe volcanique du Vogelsberg, dans le centre de l’Allemagne.