Les microparticules sont des structures vésiculaires complexes qui peuvent être libérées par la plupart des cellules au cours de processus d’activation ou d’apoptose. Elles sont composées d’une double couche de phospholipides qui expose des protéines transmembranaires et des récepteurs et renferme des composants cytosoliques comme des enzymes, des facteurs de transcription et de l’ARNm provenant de leurs cellules mères. Ainsi, les microparticules se comportent comme des vecteurs biologiques et participent de manière active à la régulation de l’homéostasie vasculaire. L’objectif de cette revue est de faire le point sur les activités biologiques disséminées par les microparticules et leur rôle potentiel en pathologies. À travers les données issues du modèle de vésiculation endothéliale, la première partie développera la contribution des microparticules endothéliales dans le contrôle de l’inflammation, la coagulation et l’angiogenèse et leur implication dans les désordres vasculaires. La deuxième partie sera axée sur les multiples facettes des microparticules cellulaires présentes dans les produits sanguins et leur pertinence en médecine transfusionnelle.

Cell-derived microparticles are complex vesicular structures that can be shedded by activated or apoptotic endothelial cells. Cell-derived microparticles are composed of a phospholipid bilayer that exposes transmembrane proteins and receptors and encloses cytosolic components such as enzymes, transcription factors and mRNA derived from their parent cells. Thus, they behave as biological conveyors playing a key role in the tuning of vascular homeostasis. This review will address the potential of microparticles as efficient vectors of biological activities in pathologies. Based on the model of endothelial vesiculation, the first part of this review will develop the contribution of endothelial microparticles to coagulation inflammation and angiogenesis and their role in vascular disorders. The second part will be focused on the multifaceted impact of cell-derived microparticles present in blood products and its relevance to transfusion medicine.