De la lumière infrarouge pour guider les biopsies de la prostate - 30/03/11
A bimodal fluorescence and ultrasound probe to guide prostate biopsy
, M. Debourdeau a, L. Hervé a, A. Laidevant a, J.-M. Dinten a, D. Vray b, A. Nguyen-Dinh c, O. Messineo c, P. Georges d, N. Grenier e, F. Morin d, M. Hanna d, F. Druon d
Auteur correspondant.Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
| pages | 3 |
| Iconographies | 2 |
| Vidéos | 0 |
| Autres | 0 |
Résumé |
Une méthode permettant de combiner imagerie optique et ultrasonore sur une sonde endorectale pourrait permettre d’améliorer la détection précoce du cancer de la prostate. Les ultrasons fournissent une information morphologique alors que l’optique permet de localiser des tumeurs marquées par un traceur fluorescent. Le projet PROSTAFLUO a permis de développer une telle sonde. Le protocole consiste à injecter dans l’organe des traceurs fluorescents, éléments biologiques et chimiques fixant un fluorophore sur les zones tumorales. Une illumination laser dans le proche infrarouge balaye la zone à investiguer générant une fluorescence au niveau des zones tumorales marquées. Cette dernière est captée par des fibres optiques et une méthode permet de localiser les tumeurs en 3D. Leur position est alors superposée dans une image morphologique en ultrasons à partir de laquelle on dirige précisément l’outil de biopsie vers la zone tumorale fluorescente. La sonde a été validée sur un fantôme représentatif des propriétés optiques et ultrasonore d’une prostate humaine ainsi que sur petit animal.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Abstract |
Finding a way to combine ultrasound and fluorescence optical imaging on an endorectal probe may improve early detection of prostate cancer. The ultrasound provides morphological information about the prostate while the optical system detects and locates fluorophore marked tumors. PROSTAFLUO Project allowed us to develop a bimodal probe to improve prostate cancer diagnosis. The protocol consists in the injection of a fluorescent marker targeting the tumor. Near Infrared light is used to scan the prostate and excite the fluorescent marker. This light is collected by optical fibers and a dedicated method localizes the tumor in three dimensions. Its position is coregistrated with the ultrasound image to allow the biopsy needle to target the tumor. The probe was validated on a tissue-mimicking phantom, which is representative of prostate tissues both on its optical (absorption μa and diffusion μs’) and its ultrasound properties and on small animal.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : Prostate, Cancer, Optique, Ultrasons, Diagnostic, Biopsie, Laser
Keywords : Prostate, Cancer, Optics, Ultrasound, Diagnosis, Laser
Plan
Vol 32 - N° 2
P. 123-125 - avril 2011 Retour au numéro
Article précédent
- Ligart : ligament synthétique « bioactif » et « biointégrable » permettant la réhabilitation rapide du patient : greffage chimique, évaluations biologiques in vivo, expérimentation animale, étude préclinique
- V. Viateau, J. Zhou, S. Guérard, M. Manassero, M. Thourot, F. Anagnostou, D. Mitton, B. Brulez, V. Migonney
- Suivi par IRM de macrophages marqués et étude de la biotransformation cellulaire de l’agent de contraste
- A. Riou, M. Marinescu, F. Chauveau, T.-H. Cho, M.-G. Blanchin, S. Nataf, N. Nighoghossian, M. Wiart, Y. Berthezène
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.
Déjà abonné à cette revue ?