Les comités d’éthique locaux se multiplient sans autre référence institutionnelle que quelques lignes dans la Loi de mars 2002 dite de droits des malades. Et pourtant, face à la multiplication des maladies chroniques et des pathologies du vieillissement, la réflexion sur le prendre soin (to care), ses enjeux éthiques et légaux, est présente au quotidien des hôpitaux. Le centre hospitalier de Cholet mène depuis plus de deux ans une expérience active sur le prendre soin. Elle associe délibération sur des cas complexes par débats ouverts à des non professionnels du soin, sensibilisation de l’ensemble des personnels à l’éthique du quotidien des soins par fiches interactives, partage d’information théorique (légale, conceptuelle…) à partir de situations cliniques. Le Comité d’aide à la réflexion éthique (CARE) fait parler de lui.

Local ethics committees grow in number without any legal framework further than a few lines in the law of the 4 March 2002 relative to patients’ rights. Nevertheless, in view of the increase in the number of chronic and aging associated diseases, the interrogations about how to care and its legal and ethical involvements became an everyday preoccupation in hospitals. Cholet’s hospital has been leading an active program on how to care for over two years. Its main actions concerns: the organization of debates about complex cases opened to laypeople in the field of care, the redaction of interactive notes increasing the health workers’ awareness of the importance of ethics in everyday care as well as the sharing of (legal, conceptual or any other kind of) theoretical information extrapolated from clinical situations. The Committee supporting ethical consideration generates comments…