Selon les recommandations de bonne pratique dans le mélanome, les patients porteurs de métastases limitées accessibles à un traitement local relèvent d’un traitement destructeur chirurgical à but curatif. Dans ce contexte, la thermo-ablation des métastases par radiofréquence a été étudiée pour différents cancers. Nous décrivons deux patients présentant des métastases pulmonaires de mélanome traitées par radiofréquence.

Deux patients avaient une à deux métastases pulmonaires de mélanome. La maladie était stabilisée par une chimiothérapie néoadjuvante. Les lésions pulmonaires étaient détruites par thermo-ablation chez les deux patients. Une rémission complète était ainsi obtenue, avec un recul de 12 et 21 mois respectivement.

Le traitement chirurgical des métastases pulmonaires de mélanome a prouvé son intérêt en termes de survie globale et de survie sans récidive. La chirurgie pulmonaire n’est pourtant parfois pas réalisable, en raison soit d’une capacité pulmonaire de récupération postopératoire insuffisante, soit de contre-indications à l’anesthésie générale, soit du fait du nombre et de la localisation des métastases pulmonaires. La radiofréquence peut être une alternative à la chirurgie dans ces situations. La thermo-ablation permet de détruire des lésions pulmonaires (ou autres) par accès percutané ou intraopératoire. Les complications de la radiofréquence comprennent surtout le pneumothorax et, de façon moins fréquente, l’hémothorax par lésion vasculaire, la pleurésie et la surinfection bronchique. Cette technique peut permettre un contrôle local prolongé de métastases limitées, comme le montrent nos observations, associé à une morbidité et à une durée d’hospitalisation moindre comparativement à la chirurgie.

Based on consensual recommendations, surgery remains the standard treatment for curable lung metastases. In this setting, radiofrequency ablation of limited metastases has been described in numerous studies in recent years. We report herein two patients presenting with low-burden lung metastases from malignant melanoma treated by radiofrequency.

Two patients presented with one to two limited burden lung metastases from malignant melanoma, respectively. Both patients received neoadjuvant chemotherapy leading to disease stabilization, after which the lung metastases were treated by radiofrequency. Both patients had complete remission following radiofrequency, with 12 and 21 months follow-up respectively.

Surgical treatment of solitary or scant pulmonary metastases from melanoma has proved its efficacy with a gain in overall and disease-free survival. Nevertheless, this treatment cannot be proposed in patients with contraindications for anaesthesia or compromised pulmonary function. In this population, radiofrequency ablation appears to offer a potentially valuable alternative to surgery. Additionally, the related morbidity and duration of hospitalisation associated with radiofrequency seemed to be improved. As seen in these two cases, the efficacy and increased survival achieved with radiofrequency appears comparable to those obtained through surgery.