Un diagnostique d’anévrysme poplité (AP) bilatéral a été établi chez un homme de 56 ans devant la présence de masses pulsatiles évolutives et douloureuses au niveau des deux creux poplités. Le patient a été adressé dans notre institution pour prise en charge chirurgicale. Un angioscanner a confirmé la présence de deux larges AP avec thrombus mural. Après exclusion des deux AP par voie postérieure, deux pontages prothétiques en polytetrafluoroéthylène annelé ont été réalisés de chaque côté. Cette technique a été choisie pour éviter la survenue de blessures nerveuses consécutivement à la mobilisation des nerfs tibiaux durant la dissection de l’anévrysme. Les suites opératoires ont été simples. Cette procédure peut être envisagée pour les AP larges en raison (1) d’une diminution du risque de blessure du nerf tibial et de ses branches, du fait d’une simple exclusion de l’anévrysme avec ligature des branches, et (2) de la possibilité d’éviter la croissance anévrysmale postopératoire par ligature insuffisante des branches collatérales naissant de la zone anévrysmale lorsque l’abord est réalisé par voie médiale.