The spatio-temporal distribution of benthic colonies of Microcystis aeruginosa in Grangent Reservoir (France) in 2000 was not homogeneous and appeared to be controlled by many external factors: lake depth, station morphometry, substratum and hydraulic regime (lacustrine or fluvial). A most important concentration of benthic colonies was found at deep sites with fine sediment or at sites where the sediment was rich in organic matter. In spite of a stable water level and a minimum flow during summer, the number of benthic colonies showed great variation in the lacustrine downstream part of the reservoir. These variations may be explained by the dynamics of planktonic cyanobacteria. To cite this article: D. Latour, H. Giraudet, C. R. Biologies 327 (2004).

La distribution spatio-temporelle des colonies benthiques de Microcystis aeruginosa sur la retenue de Grangent (France) en 2000 n'a pas été homogène et semble être contrôlée par de nombreux facteurs externes : profondeur du lac, morphométrie de la station, nature du substrat et régime hydraulique (fluvial ou lacustre). Les plus fortes concentrations de colonies benthiques ont été trouvées dans les sites les plus profonds avec du sédiment fin ou aux sites dont le sédiment est riche en matière organique. Malgré la stabilité du niveau de l'eau et un débit minimum pendant la période estivale, le nombre de colonies benthiques varie de façon importante dans la zone lacustre, à l'aval de la retenue. Ces variations peuvent en partie être expliquées par la dynamique des colonies planctoniques. Pour citer cet article : D. Latour, H. Giraudet, C. R. Biologies 327 (2004).