Les fractures du tiers moyen de la clavicule sont fréquentes et leur traitement orthopédique permet d’obtenir une consolidation dans près de 95 % des cas. La prise en charge chirurgicale est unanimement indiquée en cas d’ouverture ou de souffrance cutanée, de complication vasculonerveuse, de syndromes d’impaction du moignon de l’épaule. Nous rapportons le cas de fractures bilatérales de la clavicule, ayant nécessité une double stabilisation par fixateur externe suite à une souffrance cutanée majeure apparue après une prise en charge orthopédique initiale. La découverte peropératoire d’une infection à Propionibacterium acnes et la consolidation de la fracture obtenue dans des délais classiques, avec un résultat fonctionnel satisfaisant, nous conforte dans cette indication particulière.