Les traumatismes du thorax sont fréquents et potentiellement mortels, souvent du fait d’atteintes associées cérébrales et abdominales. La plupart des traumatismes thoraciques sont liés aux accidents de la voie publique mais ils sont aussi la première cause de mortalité en zone de guerre et lors des attaques terroristes. Les mécanismes du traumatisme thoracique sont complexes et expliquent la diversité des atteintes lésionnelles observées. La prise en charge du traumatisé thoracique est un modèle de collaboration multidisciplinaire dans laquelle le pneumologue peut apporter une contribution significative.

Thoracic traumas are frequent and potentially fatal, because of the associated neurological and abdominal lesions. They are observed in car crashes, combat environments and urban terrorist bombings. The mechanisms of the traumatic injury are complex and account for the diversity of the lesions. The management of a chest trauma patient is a model of multidisciplinary collaboration where the chest physician can make a significant contribution.