Tuméfaction médullaire avec ou sans rehaussement n’est pas synonyme de tumeur, c’est aussi le signe d’affections inflammatoires, infectieuses, granulomateuses et vasculaires. La clé diagnostique est souvent en cérébral.

Une tumeur se définit par sa localisation et son extension sagittale, sa topographie axiale : centrale, latérale ou exophytique, ses mensurations et celles du canal, sa composition macroscopique : calcium, graisse, méthémoglobine, mélanine, hémosidérine, pédicule vasculaire, cavités associées, kystes réactionnels et tumoraux, type de rehaussement après gadolinium, effet sur les fibres adjacentes, œdème.

Caractéristiques : astrocytome latéral infiltrant, épendymome central refoulant avec coiffe d’hémosidérine, hémangioblastome nodulaire rehaussant postérolatéral à pédicule vasculaire, métastases très œdémateuses ou de topographie leptoméningées.

Swelling of the spinal cord and/or enhancement after intravenous gadolinium administration are not always specific features of intramedullary tumour. These may also be seen in association with several diseases of inflammatory, infectious, granulomatous or vascular origin. A tumour is characterized by its sagittal location, axial topography: central, lateral or exophytic, its size and size of the spinal canal, macroscopic components: calcium, fat, methemoglobin, melanin, hemosiderin, vascular pedicle, cystic component, enhancement after intravenous gadolinium administration, effect on the spinal cord tracts and edema.

Characteristics: astrocytoma is lateral and infiltrative, ependymoma is central with white matter tract displacement and hemosiderin cap, hemangioblastoma is postero-lateral and shows enhancement with a vascular pedicle, metastases are very edematous or leptomeningeal in location.