La maladie de Buerger est une vasculopathie rare touchant classiquement le jeune homme fumeur. Nous rapportons l'observation d'une jeune femme tabagique présentant des polyarthralgies associées à un acrosyndrome. Le diagnostic de Buerger a été porté sept ans après le début des manifestations cliniques. Le diagnostic initial avait été celui d'une connectivite. La maladie de Buerger s'accompagne volontiers de manifestations rhumatologiques et celles-ci précèdent le plus souvent le diagnostic de thromboangéite. Devant des polyarthralgies associées à des phénomènes de thromboses vasculaires : phlébites superficielles, ischémie du membre supérieur, phénomène de Raynaud, il faut évoquer le diagnostic de maladie de Buerger. Il nous semble intéressant d'attirer l'attention sur cette pathologie chez la femme jeune, fumeuse présentant des manifestations articulaires et vasculaires.

Thromboangiitis obliterans (or Buerger disease) is a rare vascular disease that selectively affects young males who are inveterate smokers. We report a case in a young female smoker who was presented with recurrent episodes of polyarthralgia and distal extremity ischemia. The initial diagnosis was connective tissue disease, and the correct diagnosis was established only 7 years after symptom onset. Joint manifestations are common in thromboangiitis obliterans and usually antedate the diagnosis, which should be considered in patients with superficial venous thrombosis, upper limb ischemia, or Raynaud's phenomenon. This is true even in females, as shown by the case described here.