La place de l'efavirenz dans les stratégies thérapeutiques de prise en charge de l'infection par le VIH est aujourd'hui bien établie. Des troubles neuropsychiatriques sont rapportés chez les patients traités par efavirenz. Dans un contexte de multiplicité des médicaments pris par les patients infectés par le VIH, d'atteintes organiques potentielles variées et du poids des événements sociaux et affectifs, l'imputabilité de ces troubles est souvent difficile à établir. Dans une démarche pragmatique, le groupe de travail français sur les effets neuropsychiatriques de l'efavirenz a entrepris une revue de la littérature sur ces troubles. Cette revue vise à identifier : 1) une sémiologie de ces troubles ; 2) la prévalence dans la population générale, dans la population des personnes infectées par le VIH et parmi les patients sous efavirenz. Ce groupe d'experts propose des conduites pratiques pour leur prise en charge.

Efavirenz has now become commonly used to treat HIV infection. Neuropsychiatric disorders have been reported in patients treated with efavirenz. Several factors often make it hard to determine the cause of these disorders: HIV infected patients take many different drugs, they may suffer from various organ diseases, and may also be heavily affected by problems in their everyday life. The French experts group working on neuropsychiatric side effects of efavirenz has undertaken a review of these disorders with the aim to identify: (1) semiology, (2) epidemiology in the global population, in HIV infected patients, and in patients treated with efavirenz. The expert group suggests recommendations to manage these disorders.