Faute de connaissances gériatriques suffisantes, les soignants exerçant dans d’autres services de spécialité que la gériatrie se retrouvent parfois démunis face notamment à certains patients âgés agités ou confus. Ces lacunes peuvent induire des prises en charge non adaptées, voire maltraitantes. La formation continue et l’appel aux équipes mobiles de liaison gériatrique peuvent alors aider à favoriser des prises en charge de qualité, donc bientraitantes à l’égard des personnes âgées hospitalisées.

Due to a lack of sufficient knowledge of geriatrics, nurses working in other speciality departments are often poorly equipped when faced with certain elderly patients in particular those who are agitated or confused. These deficiencies can result in unsuitable treatment or even mistreatment. Continuing training and using mobile geriatrics liaison teams can help to foster the quality care and positive treatment of hospitalised elderly people.