Introduction. - Le rugby est une discipline demandant à la fois des qualités de force mais aussi une aptitude aérobie élevée afin de pouvoir reproduire des efforts intenses sur 2 × 40 min.

Synthèse des faits. - Quatorze rugbymen ont réalisé un test de course progressif maximal puis, 2 séquences de 40 min, respectivement à 60 et 80 % de FC_max, entrecoupées de poussées sur un joug équipé de capteurs de force. Lors de l'exercice à 80 % FC_max, la force moyenne de poussée (1466 ± 244 N) était plus faible (p < 0,05) qu'à 60 % FC_max (1523 ± 266 N).

Conclusion. - Les qualités de force spécifique sont directement affectées par l'intensité de course d'où l'intérêt d'optimiser le potentiel aérobie notamment pour les joueurs de la première ligne directement concernés par le combat.

Introduction. - The rugby is a discipline requiring, in the same time, strength qualities and a high aerobic capacity for repeating intense exercises over 2 × 40 min.

Synthesis of the facts. - Fourteen rugby players performed a maximal progressive test of journey (running) then two sequences of 40 min, respectively, to 60% and 80% of HR_max, interrupted with pushes on a yoke with constraint gauges. At 80% HR_max, the mean scrummaging force (1466 ± 244 N) was lower (P < 0.05) than at 60% HR_max (1523 ± 266 N).

Conclusion. - The qualities of specific force are directly affected by the intensity of running. Therefore, there is a need to optimize the aerobic potential notably for the players of the first line directly concerned by the fight.