Nous rapportons l’observation d’une patiente de 57 ans, suivie pour rectocolite hémorragique depuis huit ans et qui a présenté une pneumopathie interstitielle iatrogène liée à un traitement par la mésalazine orale et locale. L’imputabilité à la mésalazine était fortement suggérée devant l’amélioration après interruption du traitement et la rechute après réintroduction. L’absence de symptomatologie après huit ans est un argument supplémentaire en faveur de la toxicité médicamenteuse.

We report the case of a 57-year-old woman with ulcerative colitis since eight years who developed a diffuse interstitial pneumonia linked to mesalazine (oral and enemas). The adverse drug-related effect to mesalazine was strongly suggested regarding improvement upon discontinuation and relapse after reinstitution of mesalazine. To date, after 8 years, the patient has not any respiratory symptom which is another argument for the adverse drug-related effect to mesalazine.