The 1986 lethal eruption of Lake Nyos (Cameroon) was caused by a sudden inversion between deep, CO₂-loaded bottom lake waters and denser, gas-free surface waters. A deep CO₂ source has been found in fluid inclusions which occur predominantly in clinopyroxenes from lherzolitic mantle xenoliths, brought to the surface by the last erupted alkali basalts. P–T conditions of CO₂ trapping correspond to a gas density equal (or higher) than that of liquid water. It is suggested that this dense CO₂, found in many ultrabasic mantle xenoliths worldwide, has accumulated at km depth, below a column of descending lake water. It may remain in a stable state for a long period, as long as the temperature is above the density inversion temperature for pure H₂O/CO₂ systems. At an estimated depth of about 3km, cooling by descending waters (to about 30°C) induces a density inversion for the upper part of the CO₂ reservoir. This causes a constant, regular upstream of low-density CO₂ which, in its turn, feeds the shallower lake density inversion.

En 1986, l’éruption léthale du Lac Nyos (Cameroun) a été causée par une soudaine inversion de densité entre des eaux profondes relativement légères, chargées en CO₂ et des eaux de surface plus denses. Une source profonde de CO₂ a été trouvée dans des inclusions fluides contenues dans des clinopyroxènes d’enclaves de lherzolites mantéliques au sein de basaltes alcalins de la dernière éruption. Les conditions P–T de formation des inclusions correspondent à une densité de CO₂ égale (ou supérieure) à celle de l’eau liquide. Ce CO₂ dense, que l’on retrouve dans de nombreuses enclaves ultrabasiques d’origine mantélique, s’est accumulé à une profondeur kilométrique, sous une colonne infiltrée des eaux du lac. Il peut y subsister pendant une longue période, aussi longtemps que la température reste supérieure à celle de l’inversion de densité pour le système H₂O–CO₂. Lorsque, à une profondeur d’environ 3km, la partie supérieure du réservoir carbonique est suffisamment refroidie par les eaux d’infiltration pour atteindre cette température d’inversion (environ 30°C), il en résulte un flux régulier de CO₂ ascendant qui, à son tour, alimente l’inversion de densité superficielle des eaux du lac.