Diabetes mellitus is a complex metabolic disorder characterized by a disturbance in glucose metabolism. Recent evidence suggests that increased oxidative stress as well as alteration of antioxidant capacity may be related to the complications seen in patients with type 2 diabetes. The aim of this study was to measure serum antioxidant status in type 2 diabetic patients and to assess its relationship with oxidative DNA damage.

A total of 57 subjects were included in this study. Of these, 32 were type 2 diabetic patients and 25 were non-diabetic subjects. Comet assay was used to quantify the level of DNA damage in lymphocytes. Spectrophotometric methods were used to assess serum levels of malondialdehyde (MDA) and protein carbonyl, and serum activity of superoxide dismutase (SOD) and the protein thiol (P-SH) group.

A significant increase in mean comet tail DNA, indicating DNA damage, was observed in diabetic patients compared with controls. Diabetic patients had significantly higher levels of MDA and protein carbonyl in parallel with significant decreases in levels of SOD and the P-SH group compared with controls. Serum SOD was also inversely correlated with the increase in comet tail DNA.

These results indicate the presence of significant lipid peroxidation, protein oxidation and oxidative DNA damage in patients with diabetes. Perturbation of glucose homoeostasis was associated with an increase in oxidants and a concomitant decrease of antioxidant enzymes in the type 2 diabetic patients’ blood. The present study suggests that the status of oxidant–antioxidant imbalance may be one of the mechanisms leading to the DNA damage detected in the lymphocytes of type 2 diabetic patients.

Le diabète sucré est un trouble métabolique complexe caractérisé par des anomalies du métabolisme du glucose. Des données récentes suggèrent qu’une augmentation du stress oxydant associée à une diminution des capacités anti-oxydantes pourrait être impliquée dans le développement des complications du diabète de type 2 (DT2). L’objectif de cette étude était d’évaluer le statut anti-oxydant plasmatique de patients atteints de (DT2) et de rechercher ses relations avec les altérations de l’ADN.

Cinquante sept sujets ont été inclus dans cette étude, 32 DT2 et 24 témoins. La méthode Comet a été utilisée pour quantifier les altérations de l’ADN lymphocytaire. Les concentrations sériques de di-aldéhyde malonique (MDA), les protéines carbonylées, l’activité de la superoxyde dismutase (SOD) et des protéines du groupe thiol (-SH P) ont été mesurés par spectrophotométrie.

Une augmentation significative des altérations de l’ADN par la métode Comet a été observées chez les patients atteints de DT2 comparés aux témoins. Les patients diabétiques avaient des concentrations de MDA élevées, parallèlement à celles des protéines carbonylées et une diminution importante de l’activité SOD et du groupe P-SH par rapport aux témoins. L’activité sérique de la SOD était en corrélation inverse avec les altérations de l’ADN.

Ces résultats indiquent qu’il existe chez les diabétiques de type 2 une augmentation de la peroxydation lipidique, de l’oxydation des protéines, une diminution des capacités anti-oxydantes et des altérations de l’ADN par agression radicalaire. Cette étude suggère que le déséquilibre stress oxydant-pouvoir anti-oxydant pourrait être l’un des mécanismes susceptibles d’entraîner les altérations de l’ADN lymphocytaire observées dans le DT2.