Toutes les lésions pigmentées intraoculaires ne sont pas des mélanomes ou des naevi. Nous présentons dans cet article ce que l’on considère classiquement comme les autres principales taches pigmentées (en dehors des mélanomes et des naevi) et leurs traitements éventuels. Pour les taches liées à des tumeurs, nous décrivons les mélanocytomes, les hypertrophies congénitale et réactionnelle de l’épithélium pigmentaire, l’hamartome combiné de l’épithélium pigmentaire et de la rétine et les pseudo-tumeurs vasculaires acquises ; pour les taches en rapport avec des lésions hémorragiques, nous décrivons la dégénérescence maculaire pseudo-tumorale, la choriorétinopathie exsudative et hémorragique périphérique, l’hématome choroïdien localisé et les macro-anévrysmes rompus.

Not all intraocular pigmented lesions are melanomas or nevi. In this article, we present what we classically consider to be the main pigmented stains other than melanomas and nevi and their possible forms of treatment. Regarding tumor-related stains, we describe melanocytomas, congenital hypertrophy or reactive hyperplasia of the retinal pigment epithelium, combined hamartoma of the retina and retinal pigment epithelium, and acquired vascular pseudotumors. Among the hemorrhage-related stains, we present pseudotumoral age-related macular degeneration, peripheral exudative and hemorrhagic chorioretinopathy, choroidal hematoma, and rupture of macroaneurysms.