This paper suggests three additions to the Hildebrand method for gait-pattern specification. The first allows an extension of this method by the use of the forelimb as reference. Thus, dataset could be gathered indifferently from fore or hindlimbs cycles to identify a symmetrical gait or compare gaits of diverse species. On the basis of Hildebrand's definitions, the second suggestion permits to check the proportion of symmetrical and asymmetrical gaits adopted by different individuals of one or different species. The third addition makes a graphical clear-cut between four basic modes of gallops: rotary, transverse, half-bound and bound. These additions will facilitate extensive data comparison either to evaluate the range of variation within a single species or to specify the preferred gaits in diverse species. To cite this article: S. Renous et al., C. R. Biologies 327 (2004).

Le but de cet article est de compléter la méthode de détermination des allures qui a été mise au point par Hildebrand (1966, 1977). Nous proposons trois améliorations pratiques. La première permet d'utiliser le cycle d'une patte antérieure comme référence pour l'identification des différentes allures symétriques, alors qu'il s'agit toujours, par convention, du membre postérieur pour Hildebrand. La seconde permet d'établir la proportion d'allures symétriques et asymétriques adoptées par une ou plusieurs espèces. Enfin, la dernière propose l'identification graphique des quatre types de galop : le galop rotatoire, le galop transverse, le demi-bond et le bond. Jusqu'à présent, l'utilisation des définitions de Hildebrand imposait quelques contraintes, qui pouvaient limiter leurs applications. Ainsi, lorsque nous ne disposions que du cycle complet d'un membre antérieur, en raison de conditions expérimentales particulières, nous ne pouvions déterminer l'allure pratiquée. Les compléments que nous apportons à la méthode devraient grandement faciliter les analyses des répertoires locomoteurs et leurs comparaisons entre espèces, tout en respectant les fondements du système d'analyse défini par Hildebrand. Pour citer cet article : S. Renous et al., C. R. Biologies 327 (2004).