Les tumeurs myofibroblastiques inflammatoires sont ubiquitaires mais touchent le plus souvent les poumons. L’aspect radiologique n’est pas spécifique mais le diagnostic peut être évoqué en présence d’un nodule ou d’une masse unique chez l’enfant et l’adulte jeune. Elles peuvent présenter des signes radiologiques d’agressivité locorégionale faisant évoquer une tumeur maligne. Le diagnostic de certitude est histologique sur une pièce de résection chirurgicale. Le traitement curatif est chirurgical imposant une résection carcinologique.

Inflammatory myofibroblstic tumors are ubiquitous but most frequently affect the lung. The imaging features are non-specific but the diagnosis may be suggested in the presence of solitary pulmonary nodule or mass in children or young adults. The tumor may appear locally and regionally aggressive suggesting malignancy. Diagnostic confirmation is obtained from histological evaluation of the surgical specimen. Treatment is surgical with oncologic surgical resection.