S'abonner

Comparaison de l’excrétion urinaire de biomarqueurs d’exposition aux pyréthrinoïdes et aux pyréthrines chez les résidents de régions urbaine et rurale de la Province de Québec, Canada - 08/12/09

Doi : 10.1016/j.respe.2009.08.009 
M.-C. Fortin, M. Bouchard , G. Carrier
Département de santé environnementale et santé au travail, université de Montréal, C.P. 6128, succursale Centre-Ville, H3C 3J7, Canada 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 7
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Abstract

Background

Residents of rural (agricultural) areas are often suspected of being exposed to higher levels of pesticides than residents of urban areas. However, only a limited number of studies have specifically evaluated the impact of the geographical area of residence on pyrethroid and pyrethrin exposure in the general population. This study aimed at comparing the levels of biomarkers of exposure between an urban and rural, adult and children, population of the Province of Quebec, Canada.

Methods

A total of 154 urban (Montreal) and 154 rural (Monteregie) participants provided a complete overnight timed-urine collection and filled a self-administered questionnaire. Urine samples were analyzed for pyrethroid and pyrethrin metabolites: cis- and trans-dichloro- and cis-dibromo- vinyldimethylcyclopropane carboxylic acids, phenoxy- and fluorophenoxy-benzoic acids and chrysanthemum dicarboxylic acid. Amounts of metabolites (pmol/12h par kilogram body weight) and their frequency of detection in the two populations were compared and interpreted with the help of the answers gathered by questionnaire.

Results

Adults and children from the rural area tended to excrete higher levels of the main urinary metabolites, the cis- and trans-dichlorovinyldimethylcyclopropane carboxylic acids and the phenoxybenzoic acid, than those living in the urban area. When the adults and children were combined, this difference was statistically significant for the phenoxybenzoic acid (p=0.020), marginally significant for the trans-dichlorovinyldimethylcyclopropane carboxylic acid (p=0.053) and nonsignificant for the cis-dichlorovinyldimethylcyclopropane carboxylic acid (p=0.158). The chrysanthemum dicarboxylic acid, the fluorophenoxybenzoic acid and the dibromovinyldimethylcyclopropane carboxylic acid were detected in much lower proportion but, in the case of the fluorophenoxybenzoic acid, the relative frequency of detection was statistically significantly higher (p<0.001) in the rural population.

Conclusion

The presence of a baseline level of biomarkers in the urban and rural population confirms the ubiquity of pyrethroids and pyrethrins in the environment. However, in the rural adult and infantile population under study, other factors possibly contributed to slightly increase exposure compared to the urban population, namely the use of mosquito repellents and household insecticides as reported by questionnaire.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Position du problème

Il est souvent présumé que les habitants de régions rurales sont exposés à des niveaux plus élevés de pesticides que les habitants de régions urbaines. Or un nombre limité d’études ont évalué l’impact de la zone d’habitation sur l’exposition aux pyréthrinoïdes et aux pyréthrines dans la population générale. La présente étude avait pour objectif de comparer les niveaux de biomarqueurs d’exposition entre des populations urbaine et rurale, adulte et infantile, de la Province de Québec, Canada.

Méthodes

Un total de 308 participants, soit 154 de l’Île de Montréal et 154 de la Montérégie, ont fourni, en période estivale, une collecte urinaire nocturne minutée et ont complété un questionnaire autoadministré. Les échantillons urinaires ont été analysés pour quantifier les métabolites des pyréthrinoïdes et des pyréthrines suivants : les acides trans- et cis-dichloro- et cis-dibromo-vinyldiméthylecyclopropanoïque, les acides phénoxy- et fluorophénoxy-benzoïques et l’acide chrysanthémum dicarboxylique. Les quantités de métabolites (exprimées en pmol/12h par kilogramme de poids corporel) et leur fréquence de détection dans les deux populations ont été comparées et interprétées à l’aide des réponses fournies par questionnaires.

Résultats

Les adultes et les enfants du milieu rural présentaient des niveaux plus élevés des principaux métabolites urinaires, les acides trans- et cis-dichlorovinyldiméthylecyclopropanoïque et l’acide phénoxybenzoïque, que ceux demeurant en milieu urbain. Lorsque les adultes et les enfants étaient combinés, la différence était statistiquement significative pour l’acide phénoxybenzoïque (p=0,020), marginalement significative pour l’acide trans-dichlorovinyldiméthylecyclopropanoïque (p=0,053) et non significative pour l’acide cis-dichlorovinyldiméthylecyclopropanoïque (p=0,158). Les acides chrysanthémum dicarboxylique, fluorophénoxybenzoïque et dibromovinyldiméthylecyclopropanoïque étaient beaucoup moins détectés dans les deux populations mais, dans le cas de l’acide fluorophénoxybenzoïque, la fréquence relative de détection était significativement plus élevée dans la population rurale (p<0,001).

Conclusion

La présence d’un niveau de base de biomarqueurs dans les populations des milieux urbain et rural confirme l’ubiquité des pyréthrinoïdes et pyréthrines dans l’environnement. Cependant, dans la population rurale adulte et infantile de l’étude, d’autres facteurs ont possiblement contribué à augmenter légèrement l’exposition par rapport à la population urbaine, notamment, selon les réponses aux questionnaires, l’utilisation plus abondante de chasse-moustiques et de pesticides domestiques.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Pyrethroids, Pyrethrins, Exposure, Urine, Biomarker, Urban, Rural

Mots clés : Pyréthrinoïdes, Pyréthrines, Exposition, Urine, Biomarqueurs, Urbain, Rural


Plan


© 2009  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 57 - N° 6

P. 395-401 - décembre 2009 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Impressions de Grenelle
  • J.-F. Girard, S. Le Bouler
| Article suivant Article suivant
  • Disparités géographiques d’évolution d’incidence des cancers de la thyroïde par taille entre 1983 et 2000 en France
  • C. Leux, M. Colonna, A.V. Guizard, Z. Uhry, M. Velten, O. Ganry, C. Schvartz, P. Grosclaude, F. Molinié

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.