Pour de nombreux praticiens et notamment pour les plus jeunes, les analyses biostatistiques sont difficiles et hermétiques. Il existe pourtant un logiciel familier permettant de réaliser la plupart des calculs statistiques nécessaires en pratique courante : les feuilles de calculs Excel^© et équivalents. Cet article propose de guider le lecteur pas à pas dans le programme pour l’aider à réaliser ses calculs. Bien que ces conseils ne dispensent en aucun cas d’un avis spécialisé, ils permettront aux lecteurs de se familiariser avec des notions de bases de statistiques.

Many practitioners, especially young ones, find biostatistical analysis fastidious. However, there is a very usual tool for most basic calculations: Excel^© and similar software. This article proposes to help the reader, step by step, carry out many statistical functions. Although this paper does not avoid the advice of a specialist, it lets the reader become familiar with the rules of basic statistics and calculus.