Depuis une décennie, la consommation du narguilé a pris une ampleur inquiétante et elle est désignée comme une véritable épidémie mondiale. Cependant, la plupart des connaissances sur les effets de la fumée du narguilé sur la santé restent partielles et parfois contradictoires. En effet, nous assistons à une confusion croissante dans les études biomédicales, notamment sur les liens entre l’usage du narguilé et certaines maladies telle que le cancer du poumon et les infections bactériennes ou parasitaires. Devant cette situation qui révèle un grave et profond déficit d’information sur la nature réelle et la toxicité de la fumée du narguilé et après une première synthèse exposant une description générale et les propriétés du narguilé, nous avons réalisé cette deuxième partie dont l’objectif est de souligner le manque de données quant aux effets de la consommation du narguilé sur la santé et plus particulièrement sur la sphère cardiorespiratoire.

Over the last decade, smoking with a narghile pipe has taken alarming proportions and is now considered to be a worldwide epidemic. However, most knowledge about the effects of narghile smoke on health is partial and sometimes contradictory. Indeed, we are witnessing a growing confusion in biomedical studies, including the relationship between the use of the narghile and certain diseases such as lung cancer and bacterial or parasitic infections. Given this situation, the authors carried out the second part of the study to point out the health consequences of the narghile with special attention to the cardiorespiratory disorders.