La chirurgie du cancer du poumon doit être effectuée par des chirurgiens qualifiés, œuvrant dans des établissements autorisés sur la base notamment d’un seuil minimal d’activité, et participant au recueil prospectif des résultats de cette chirurgie par le registre national de la Société Française de Chirurgie Thoracique et Cardio-Vasculaire. La voie d’abord de référence est la thoracotomie. L’exérèse consiste au moins en une lobectomie associée un curage ganglionnaire systématique chez les malades à risque chirurgical standard. Le risque de décès postopératoire actuel est inférieur à 5 %, et la probabilité de survie après exérèse d’un cancer de stade précoce est supérieure à 50 %.

Lung cancer surgery must be performed by qualified surgeons, working in authorized establishments with a sufficient case-volume activity, and participating in the prospective collection of their results by the national register of the French Society of Thoracic and Cardiovascular Surgery. The standard surgical approach is an open thoracotomy. The lung resection consists at least of a lobectomy associated with a systematic lymphadenectomy in patients at standard surgical risk. The current risk of postoperative death is lower than 5%, and the probability of survival at 5 years is greater than 50% in patients with early stage disease.