L’hyperostose vertébrale est de prédominance dorsale et peu symptomatique. La localisation cervicale peut être à l’origine d’une dysphagie par compression extrinsèque de l’œsophage. Nous en rapportons trois cas révélés par une dysphagie.

Il s’agit de trois hommes (54–73ans). La dysphagie est majeure dans un cas, à l’origine d’un amaigrissement de 4kg en six mois, modérée dans les deux autres cas, et associée à une raideur cervicale peu douloureuse. Dans les antécédents on retient un cas de traumatisme cervical dans l’enfance et dans un cas la notion de symptômes identiques chez le frère et le père. La radiologie objective dans les trois cas une hyperostose cervicale antérieure exubérante, isolée dans un cas et associée à des atteintes dorsale et pelvienne dans les deux autres cas. Il n’y a pas d’anomalies neurologiques ni de lésions cutanées. La biologie standard est normale (CRP, calcémie, vitamineD), la recherche de l’antigène HLA-B27 est négative dans tous les cas. Les taux sériques de vitamineA sont élevés dans les trois cas (894–1123μg/l ; normale : 489–720). Il n’y a pas de contexte de prise médicamenteuse (rétinoïdes) ou d’habitude alimentaire particulière.

Ces observations rappellent la possibilité de survenue d’une dysphagie par développement antérieur d’une hyperostose cervicale. Le rôle de l’hypervitaminose A a été évoqué de longue date dans la genèse de l’hyperostose. L’absence d’intoxication extérieure dans nos cas suggère un désordre sous-jacent du métabolisme de la vitamine A.