Pour appréhender au mieux la pathologie du danseur et de la danseuse, le clinicien doit maîtriser une notion clinique fondamentale : l’en-dehors fonctionnel, notion qui est depuis une dizaine d’années au centre des publications dans la littérature internationale de la médecine de la danse. Comprendre les dysharmonies tendinomusculaires chez le danseur, ses capacités mais aussi ses limites, permet un diagnostic affûté et une prise en charge spécifique.

For a better approach of the dancers pathologies, practitioners should take account a fundamental notion: the functional turnout. Notion, which has been developed in international dance medicine literature for 10 years. Understanding tendinomuscular unbalance, the abilities but also the limits of a dancer, enables to make an accurate diagnosis and to give the adequate treatment.