We examined the ecological impact of traditional land use by Wayana Amerindians in French Guiana using ants as bio-indicators. Ants were sampled through a rapid assessment method and the core results analyzed using Kohonen’s self-organizing maps (SOM). Our sample sites included: (1) a Wayana village; (2) a cassava plantation; (3) an abandoned cassava plantation; (4) a forest fragment near the village; (5) a riparian forest; and (6) a primary terra firma forest. The ant diversity decreases according to the degree to which the habitat is disturbed. The SOM allowed us to compare the ecological succession between the six habitats. The protocol used is robust since the same conclusions were drawn using partial data. To cite this article: J.H.C. Delabie et al., C. R. Biologies 332 (2009).

Nous avons examiné l’impact de l’utilisation traditionnelle de la terre par les Amérindiens Wayanas de Guyane Française en utilisant les fourmis comme bio-indicateurs. Ces fourmis ont été capturées grâce à une méthode d’échantillonnage rapide et les résultats analysés au moyen de cartes auto-organisatrices de Kohonen (SOM). Nous avons échantillonné : (1) le village Wayana ; (2) une plantation de manioc ; (3) une plantation abandonnée depuis 6 ans ; (4) un fragment de forêt près du village ; (5) une ripisylve ; et (6) une forêt primaire. La diversité des fourmis décroît en fonction du degré de perturbation de l’habitat. Le SOM permet de suivre la succession écologique entre les six habitats. Le protocole utilisé est robuste car les mêmes conclusions sont atteintes après contrôle utilisant une information fragmentaire. Pour citer cet article : J.H.C. Delabie et al., C. R. Biologies 332 (2009).