La liberté d’aller et venir dans un service d’urgences représente une réelle difficulté pour l’équipe soignante. Cette limitation de circulation ne se réduit pas aux seuls patients mais aussi à leur famille ou à leur entourage. Les sapeurs-pompiers comme les ambulanciers privés sont également concernés. Il paraît souhaitable de limiter les procédures de privation de liberté aux situations critiques. Le maintien de la liberté individuelle doit toujours être préféré. La protection des patients, la sécurité de l’entourage, les soins et la législation en vigueur doivent être privilégiés.