Le test de Biering-Sorensen est un test d’endurance isométrique du tronc. Les scores de ce test sont variables selon les populations étudiées qui diffèrent par leurs caractéristiques culturelles et professionnelles. Notre étude a eu pour buts de recueillir des valeurs normales concernant le temps de maintien au test de Biering-Sorensen, de déterminer la capacité discriminative de ce test chez des mineurs de charbon turcs et d’analyser la relation entre les résultats du test de Biering-Sorensen et le handicap fonctionnel.

Ont été inclus dans cette étude 150 hommes exerçant le métier de mineur de charbon. La force musculaire des extenseurs du tronc a été mesurée par le test de Biering-Sorensen. Le degré de handicap fonctionnel lié à des lombalgies a été mesuré par l’Owestry disability index (ODI).

Le temps moyen de maintien du test de Biering-Sorensen était, pour l’ensemble des sujets, de 107,3±22,5secondes. Il était statistiquement différent entre les sujets sans ou avec antécédent de lombalgie : 99,9±19,8 et 128,6±15,2 secondes, respectivement (p<0,001). Nous avons trouvé une corrélation statistiquement significative entre le score fonctionnel ODI et le temps de maintien au test de Biering-Sorensen (r=−0,824 ; p<0,001).

Les mineurs de charbon turcs ont des valeurs faibles du temps de maintien d’endurance des extenseurs du tronc. Le test de Biering-Sorensen possède un bon pouvoir discriminant dans la population que nous avons étudiée. La force musculaire des extenseurs du tronc a un effet significatif sur le degré de handicap lié aux lombalgies. En conséquence, les exercices d’entraînement à l’endurance des muscles du tronc pourraient être efficaces pour diminuer le handicap fonctionnel des patients souffrant de lombalgies.